Indonesian · Vietnamese · for English speakers
Indonesian vs Vietnamese: which should you learn?
A side-by-side comparison of Indonesian and Vietnamese: how hard each is, how long it takes, where you can use it and who each suits.
- Free forever plan
- No card needed
- 77 languages
Updated · by the 4ToSpeak team
Indonesian · lesson preview
Step 4Saya mau makan nasi goreng.
I want to eat fried rice.
- Order
- Translate
- Listen
- Speak
Say it out loud. Green landed, yellow was close.
Start freeIndonesian vs Vietnamese at a glance
| Feature | Indonesian | Vietnamese |
|---|---|---|
| Written in | Latin alphabet (same as English) | Latin alphabet (same as English) |
| Difficulty for English speakers | Moderate | Harder |
| Hours to working proficiency | about 900 | about 1,100 |
| Time at 15 minutes a day | 9.8 years | 12.1 years |
| Time at 30 minutes a day | 4.9 years | 6 years |
| Time at 1 hour a day | 2.5 years | 3 years |
| Hello | Halo | Xin chào |
| Thank you | Terima kasih | Cảm ơn |
| Example sentence | Saya mau makan nasi goreng. (I want to eat fried rice.) | Tôi muốn một ly cà phê. (I would like a coffee.) |
Estimates for a native English speaker, following the US Foreign Service Institute’s groupings. Languages the Institute does not rank are placed beside their closest relatives. Your own pace will differ.
Choose Indonesian if...
- You want one of the fastest languages to start speaking: no tenses, no genders and simple sounds.
- You will use it in Indonesia and, in a close form, Malaysia.
- You want the faster path: Indonesian is the quicker of the two.
Watch out for: everyday speech uses lots of informal shortcuts that textbooks skip.
Choose Vietnamese if...
- You want an alphabet you can already read, simple grammar and a fast-growing economy.
- You will use it in Vietnam.
Watch out for: six tones, which you can only learn by listening and speaking.
Pronunciation and grammar: what to expect
Indonesian. One of the easiest languages for English speakers to start speaking. The sounds are simple and the grammar is light.
Vietnamese. It takes longer than European languages because of the tones. The grammar is simple, with no verb conjugation.
In both, the quickest fix for pronunciation is the same: hear a whole sentence, say it out loud and check how close you were. That is the loop 4ToSpeak runs on every sentence.
Which first, Indonesian or Vietnamese?
Indonesian and Vietnamese are not close relatives, so learning one saves little time on the other. Pick the one you will use soonest, get to a comfortable conversation, and add the second later.
If you cannot decide, start both for a week at 15 minutes a day. After seven days you will know which one you look forward to, and motivation matters more than the difference in hours.
Start Indonesian or start Vietnamese, both free with no card.
Is Indonesian or Vietnamese easier to learn?
Indonesian is quicker for an English speaker: about 900 hours to working proficiency against about 1,100 for Vietnamese. Difficulty is for native English speakers and follows the US Foreign Service Institute's groupings.
Should I learn Indonesian or Vietnamese first?
Learn Indonesian first if you want one of the fastest languages to start speaking: no tenses, no genders and simple sounds. Learn Vietnamese first if you want an alphabet you can already read, simple grammar and a fast-growing economy. Indonesian and Vietnamese are not close relatives, so learning one saves little time on the other. Pick the one you will use soonest, get to a comfortable conversation, and add the second later.
Can I learn Indonesian and Vietnamese at the same time?
You can, but splitting the same daily time across two languages slows both. Most learners do better by finishing the first stage in one (about three months of daily practice) before adding the other.
How long does it take to learn Indonesian compared with Vietnamese?
At 30 minutes a day, Indonesian takes about 4.9 years to reach working proficiency and Vietnamese about 6 years. Holding a first simple conversation takes far less in either.
Related guides
More on Indonesian and Vietnamese
Start
Learn Indonesian online
Try Indonesian with the four-step speaking loop, free.
Read moreStart
Learn Vietnamese online
Try Vietnamese with the four-step speaking loop, free.
Read morePlan
How long does Indonesian take?
A timeline at 15, 30 and 60 minutes a day.
Read morePlan
How long does Vietnamese take?
A timeline at 15, 30 and 60 minutes a day.
Read moreChoose by goal
Best languages to learn for travel
Ranked picks with reasons.
Read moreChoose by goal
Best languages to learn quickly
Ranked picks with reasons.
Read more
Free · no card · 77 languages
Not sure? Try one Indonesian sentence and one Vietnamese sentence
Switch language any time. Say each sentence out loud and see which one you want to keep going with. Free, no card.